Blog

Japanese Online Newsletter Vol. 282 日本でチップは不要?—その理由と背景を知ろう(にほんでチップはふよう?—そのりゆうとはいけいをしろう)

日本(にほん)を訪(おとず)れた外国人(がいこくじん)観光客(かんこうきゃく)の多(おお)くが最初(さいしょ)に戸惑(とまど)う文化(ぶんか)のひとつが「チップ文化(ぶんか)の不在(ふざい)」です。アメリカなどの国(くに)では、レストランやホテル、タクシーなどでチップを渡(わた)すのが当然(とうぜん)のマナーとされていますが、日本(にほん)ではまったく異(こと)なる考(かんが)え方(かた)が根付(ねづ)いています。 日本(にほん)のサービス業(ぎょう)にはチップ文化(ぶんか)がない 日本(にほん)では、一般的(いっぱんてき)なレストランやカフェ、美容院(びよういん)、タクシーなど、ほとんどのサービス業(ぎょう)でチップを渡(わた)す習慣(しゅうかん)がありません。むしろチップを渡(わた)そうとすると、驚(おどろ)かれたり、丁重(ていちょう)に断(ことわ)られたりすることもあります。これは「...

Japanese Online Newsletter Vol. 281 日本での食事マナー:知っておきたい11のポイント(にほんでのしょくじマナー:しっておきたい11のポイント)

日本旅行(にほんりょこう)をもっと楽(たの)しく、そして現地(げんち)の人(ひと)とより良(よ)い関係(かんけい)を築(きず)くために、今回(こんかい)は「日本(にほん)での食事(しょくじ)マナー」についてご紹介(しょうかい)します。日本(にほん)では食事(しょくじ)は単(たん)なる栄養(えいよう)補給(ほきゅう)ではなく、感謝(かんしゃ)や礼儀(れいぎ)を大切(たいせつ)にする文化(ぶんか)の一部(いちぶ)です。以下(いか)のポイントを参考(さんこう)に、気持(きも)ちの良(よ)い食事(しょくじ)体験(たいけん)を楽(たの)しんでください。 食事(しょくじ)マナー 11のポイント 1. 「いただきます」「ごちそうさまでした」を言(い)いましょう食(た)べる前(まえ)には「いただきます」、食(た)べ終(お)わったら「ごちそうさまでした」と挨拶(あいさつ)しましょう。感謝(かんしゃ)の気持(...

Japanese Online Newsletter Vol. 280 タメ口(ためぐち)

皆(みな)さんは「タメ口(ぐち)(ためぐち)」という言葉(ことば)を聞(き)いたことがありますか? 日本語(にほんご)には、相手(あいて)との関係性(かんけいせい)や場面(ばめん)に応(おう)じて言葉遣(ことばづか)いを変(か)える文化(ぶんか)があります。 その中(なか)でも「タメ口(ぐち)」は、日本(にほん)の言語(げんご)文化(ぶんか)を知(し)るうえでとても面白(おもしろ)い特徴(とくちょう)のひとつです。 タメ口(ぐち)とは? 「タメ口(ぐち)」とは、敬語(けいご)を使(つか)わず、フランクに話(はな)す言葉遣(ことばづか)いのことです。もともと「タメ」とは「同(おな)い年(どし)」という意味(いみ)から来(き)ていて、「同(おな)じ立場(たちば)の相手(あいて)に対(たい)して使(つか)う話(はな)し方(かた)」という意味(いみ)で使(つか)われています。ビジネスの場(ば)では...

Japanese Online Newsletter Vol. 279 日本人にとっての「片付ける」とは?(にほんじんにとっての「かたづける」とは?)

日本語(にほんご)の「片付(かたづ)ける」という言葉(ことば)には、単(たん)なる“整理(せいり)整頓(せいとん)”以上(いじょう)の意味(いみ)が込(こ)められています。英語(えいご)で言(い)えば “tidy up” や “put away” に近(ちか)い言葉(ことば)ですが、日本(にほん)の文化(ぶんか)では「片付(かたづ)ける」行為(こうい)は“心(こころ)”や“人(ひと)との関係性(かんけいせい)”にも深(ふか)く関(かか)わっています。 単(たん)なる整理(せいり)整頓(せいとん)ではない「片付(かたづ)け」 日本(にほん)では、片付(かたづ)けは「物(もの)をしまうこと」だけでなく、「けじめをつける」「責任(せきにん)を終(お)わらせる」「礼儀(れいぎ)を示(しめ)す」といった意味(いみ)も含(ふく)まれます。 会議(かいぎ)のあとに「片付(かたづ)けましょう」と言(い)え...

Japanese Online Newsletter Vol. 278 日本で写真を撮るときのマナー 10選(にほんでしゃしんをとるときのマナー 10せん)

1. 人(ひと)の顔(かお)を無断(むだん)で撮(と)らない プライバシーを尊重(そんちょう)することが重要(じゅうよう)です。特(とく)に子(こ)どもや通行人(つうこうにん)を無断(むだん)で撮影(さつえい)するのはNG。 2. 撮影(さつえい)禁止(きんし)の場所(ばしょ)では絶対(ぜったい)に撮(と)らない 寺院(じいん)、神社(じんじゃ)、美術館(びじゅつかん)、ライブ会場(かいじょう)などでは「No Photo」の表示(ひょうじ)に従(したが)うこと。 3. フラッシュの使用(しよう)に注意(ちゅうい) 動物(どうぶつ)園(えん)、水族館(すいぞくかん)、舞台(ぶたい)などではフラッシュが迷惑(めいわく)になることがあります。 4. 神社(じんじゃ)や寺院(じいん)での撮影(さつえい)には注意(ちゅうい)   神聖(しんせい)な場所(ばしょ)で撮影(さつえい)する際(さい)は、鳥...

Japanese Online Newsletter Vol. 277 日本人の行動パターンと個人性:その背景にある教育とは(にほんじんのこうどうパターンとこじんせい:そのはいけいにあるきょういくとは)

日本(にほん)では古(ふる)くから「和(わ)をもって貴(とうと)しとなす」という価値観(かちかん)が大切(たいせつ)にされてきました。これは、他人(たにん)と調和(ちょうわ)を保(たも)ち、周囲(しゅうい)と足並(あしな)みを揃(そろ)えることが美(び)徳(とく)とされる考(かんが)え方(かた)です。多(おお)くの日本人(にほんじん)は、幼(おさな)い頃(ころ)から「周(まわ)りと違(ちが)うことをしてはいけない」「空気(くうき)を読(よ)んで行動(こうどう)しなさい」といった教育(きょういく)を受(う)けて育(そだ)ちました。 こうした教育(きょういく)の結果(けっか)、公共(こうきょう)の場(ば)での日本人(にほんじん)の行動(こうどう)は、非常(ひじょう)に秩序立(ちつじょだ)って見(み)えます。電車(でんしゃ)の中(なか)で静(しず)かにする、列(れつ)にきちんと並(なら)ぶ、人前...

Japanese Online Newsletter Vol. 276 2025年ゴールデンウィークは最大11連休(2025ねんゴールデンウィークはさいだい11れんきゅう)

今年(ことし)もゴールデンウィークの時期(じき)になりました。2025年(ねん)は日程(にってい)の調整(ちょうせい)次第(しだい)で、最大(さいだい)11日間(にちかん)の連休(れんきゅう)を取(と)ることができます。 昭和(しょうわ)の日(ひ)の祝日(しゅくじつ) 4月(がつ)29日(にち)の前後(ぜんご)の4日間(かかん)に有給(ゆうきゅう)休暇(きゅうか)を取(と)ると、4月(がつ)26日(にち)(土(ど))から5月(がつ)6日(か)(火(か))まで11連休(れんきゅう)になります。 この時期(じき)に旅行(りょこう)をする場合(ばあい)の注意点(ちゅういてん)ゴールデンウィークは日本(にほん)の連休(れんきゅう)の中(なか)でも特(とく)に人気(にんき)があり、多(おお)くの人(ひと)が旅行(りょこう)や帰省(きせい)をします。そのため、次(つぎ)のような混雑(こんざつ)や不便(...

Japanese Online Newsletter Vol. 275 難しい日本語 敬語と謙譲語(むずかしいにほんご けいごとけんじょうご)

日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)していると、「目上(めうえ)の人(ひと)には敬語(けいご)を使(つか)いましょう」と教(おそ)わることが多(おお)いですよね。 敬語(けいご)とは、相手(あいて)を敬(うやま)って丁寧(ていねい)に話(はな)すための言葉(ことば)づかいですが、実(じつ)はその中(なか)にも種類(しゅるい)があるのをご存(ぞん)じでしょうか? 多(おお)くの人(ひと)が「敬語(けいご)」と聞(き)いて思(おも)い浮(う)かべるのは、相手(あいて)の行動(こうどう)や状態(じょうたい)を高(たか)めて表現(ひょうげん)する「尊敬語(そんけいご)」です。たとえば、「言(い)う」は「おっしゃる」、「行(い)く」は「いらっしゃる」、「見(み)る」は「ご覧(らん)になる」、「する」は「なさる」といった形(かたち)です。これらはすべて、相手(あいて)を立(た)てることで敬意(けいい...

Japanese Online Newsletter Vol. 274 日本で食べられる代表的な料理(にほんでたべられるだいひょうてきなりょうり)

日本(にほん)では多様(たよう)な食文化(しょくぶんか)が楽(たの)しめるため、和食(わしょく)はもちろん、世界(せかい)各国(かっこく)の料理(りょうり)も手軽(てがる)に味(あじ)わうことができます。以下(いか)に主(おも)な種類(しゅるい)をご紹介(しょうかい)します。________________________________________和食(わしょく)(日本(にほん)料理(りょうり)) 寿司(すし)(にぎり、巻(ま)き寿司(ずし)、ちらし寿司(ずし)) 天(てん)ぷら うどん/そば すき焼(や)き、しゃぶしゃぶ おでん 焼(や)き魚(ざかな)、煮魚(にざかな) 和(わ)定食(ていしょく)(ごはん、味噌汁(みそしる)、小鉢(こばち)) 家庭(かてい)料理(りょうり)(肉(にく)じゃが、きんぴらごぼうなど) __________________________________...

Japanese Online Newsletter Vol. 273 モーニングセット(朝食)情報(モーニングセット(ちょうしょく)じょうほう)

ドトールコーヒーショップ営業(えいぎょう)時間(じかん) 平日(へいじつ): 7:00~19:00 土曜日(どようび): 8:00~17:00 日祝日(にちしゅくじつ): 8:00~17:00 モーニングメニュー(例(れい)) モーニング・セットA ハムタマゴサラダ 480円(えん) モーニング・セットB パストラミポーク&ポテト 500円(えん)【店舗(てんぽ)限定(げんてい)】モーニング・セットC ベーコン・レタス・トマト・チーズ 480円(えん)ホットモーニング クロックムッシュ 520円(えん) EXCELSIOR CAFFÉ(エクセルシオール カフェ) 営業(えいぎょう)時間(じかん)(一般的(いっぱんてき)な店舗(てんぽ)の例(れい)) 平日(へいじつ): 7:00~21:00 土曜日(どようび): 7:30~21:00 日祝日(にちしゅくじつ): 8:00~20:00...

Page 1/201

||1|2|3|4|5|6|7|8|9|10||>>