Japanese Online Newsletter Vol. 225 日本に持ち込めないもの(にほんにもちこめないもの)

Japanese Online...

今日(きょう)は、日本(にほん)への()()みが禁止(きんし)されている物品(ぶっぴん)をご紹介(しょうかい)いたします。

1. 生物(せいぶつ)由来(ゆらい)製品(せいひん): (たと)えば、生肉(せいにく)生魚(せいぎょ)植物(しょくぶつ)果物(くだもの)などは、感染症(かんせんしょう)害虫(がいちゅう)()()みを(ふせ)ぐために制限(せいげん)されています。また、調理(ちょうり)されていても肉類(にくるい)(ビーフジャーキー、ソーセージ、ハム、プロセスチーズ以外(いがい)のチーズ(など))は()()むことはできません。

2. 薬物(やくぶつ): 日本(にほん)厳格(げんかく)薬事法(やくじほう)により、一部(いちぶ)薬物(やくぶつ)()()みが禁止(きんし)されています。(とく)に、麻薬(まやく)(かく)せい(ざい)一部(いちぶ)処方箋(しょほうせん)(やく)(きび)しく()()まられています。現時点(げんじてん)(おお)くの(くに)でマリファナ(大麻(たいま))は合法(ごうほう)ですが、日本(にほん)では違法(いほう)です。

3. 武器(ぶき)爆発物(ばくはつぶつ): 武器(ぶき)爆発物(ばくはつぶつ)厳格(げんかく)制限(せいげん)されており、()()むことができません。この(なか)には、6cmを()える(なが)さのナイフ(ただし調理(ちょうり)用具(ようぐ)(ふく)まない)が(ふく)まれます。また、ナイフは機内(きない)への()()みはできません。

4. 偽造(ぎぞう)(ひん): 偽造(ぎぞう)(ひん)模倣(もほう)(ひん)知的(ちてき)財産権(ざいさんけん)侵害(しんがい)として()()みが禁止(きんし)されています。

これらは一般的(いっぱんてき)なものですが、詳細(しょうさい)規制(きせい)制限(せいげん)日本(にほん)税関(ぜいかん)厚生労働省(こうせいろうどうしょう)のウェブサイトで確認(かくにん)することができます。これらを()(かえ)場合(ばあい)厳重(げんじゅう)()()まりが(おこな)われ、違反(いはん)発覚(はっかく)した場合(ばあい)には法的(ほうてき)制裁(せいさい)()される可能性(かのうせい)があります。具体的(ぐたいてき)には、以下(いか)のような措置(そち)()られる可能性(かのうせい)があります。

1. 没収(ぼっしゅう): 違法(いほう)物品(ぶっぴん)没収(ぼっしゅう)される可能性(かのうせい)があります。これは、海外(かいがい)からの()()みが禁止(きんし)されている物品(ぶっぴん)該当(がいとう)する場合(ばあい)(とく)(おこな)われます。

2. 罰金(ばっきん): 違反(いはん)(みと)められた場合(ばあい)罰金(ばっきん)()せられることがあります。罰金(ばっきん)(がく)違反(いはん)程度(ていど)物品(ぶっぴん)種類(しゅるい)によって(こと)なります。

3. 刑事(けいじ)訴追(そつい): 重大(じゅうだい)違反(いはん)法律(ほうりつ)による規制(きせい)無視(むし)して()()みを(おこな)った場合(ばあい)刑事(けいじ)訴追(そつい)対象(たいしょう)となる可能性(かのうせい)があります。これには、刑務所(けいむしょ)(はい)可能性(かのうせい)(ふく)まれます。

4. 入国(にゅうこく)拒否(きょひ): 法律(ほうりつ)違反(いはん)する行為(こうい)()(かえ)(もの)は、日本(にほん)への入国(にゅうこく)拒否(きょひ)されることがあります。

したがって、法令(ほうれい)遵守(じゅんしゅ)して()()みを(おこな)うことが重要(じゅうよう)です。海外(かいがい)からの()()みが許可(きょか)されない物品(ぶっぴん)は、海外(かいがい)処分(しょぶん)するか、あるいは入国(にゅうこく)(まえ)適切(てきせつ)手続(てつづ)きを(おこな)うことが必要(ひつよう)です。

Items Prohibited from bringing into Japan

Today, we'll introduce items that are prohibited from being brought into Japan.

1. Raw agricultural products: Items such as raw meat, raw fish, plants, and fruits are restricted to prevent the introduction of infectious diseases and pests. Even cooked meats (ex. beef jerky, sausages, ham, and certain cheeses, excluding processed cheese) are prohibited.  

2. Drugs: Due to Japan's strict pharmaceutical laws, some drugs are prohibited from being brought into Japan. Especially narcotics, stimulants, and even certain prescription drugs are strictly regulated. While marijuana is legal in many countries, it remains illegal in Japan.

3. Weapons and Explosives: Weapons and explosives are strictly restricted and cannot be brought into Japan. This includes knives longer than 6cm (excluding kitchen utensils). Knives are also prohibited from being carried onto the aircraft.

4. Counterfeit Goods: Counterfeit or imitation goods are also prohibited from being brought into Japan as they infringe upon intellectual property rights.

While these are general restrictions, detailed regulations and limitations can be confirmed on the Japan Customs and the Ministry of Health, Labour and Welfare websites. Bringing these items back may result in strict enforcement with legal sanctions being brought into Japan upon discovery of violations.

Specific measures that may be taken include:

1. Confiscation: Illegal items may be confiscated. This is the most common sanction when prohibited items are found.

2. Fines: Fines may be brought into Japan upon recognition of violations. The amount varies depending on the severity of the violation and the type of item.

3. Criminal Prosecution: Those who commit serious violations may be subject to criminal prosecution, which may include the possibility of imprisonment.

4. Entry Denial: Individuals who repeatedly violate laws may be denied entry to Japan.

It's brought into Japan to comply with regulations when bringing items into any country. Items not permitted for being brought into Japan should be disposed of abroad or proper procedures should be followed before entry into Japan.
 
 


sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru