Blog

Japanese Online Newsletter Vol. 185 日本に行くときは Suica を買おう(にほんにいくときは Suica をかおう)

Japanese Online Newsletter Vol...

Suica(スイカ)は、日本(にほん)のICカード(Integrated Circuit card)の一(ひと)つで、主(おも)に交通(こうつう)機関(きかん)の乗車券(じょうしゃけん)やお買(か)い物(もの)、サービスの支払(しはら)いに利用(りよう)される非(ひ)接触(せっしょく)型(がた)の電子(でんし)マネーカードです。このカードは、JR東日本(ひがしにほん)(東日本(ひがしにほん)旅客(りょかく)鉄道(てつどう))が発行(はっこう)しており、2001年(ねん)に導入(どうにゅう)されました。

Suicaは、ICチップによって情報(じょうほう)を記録(きろく)・読(よ)み取(と)りするため、カードを読(よ)み取(と)り機(き)に入(い)れることなく、タッチしてかざすだけで決済(けっさい)が行(おこな)える便利(べんり)なシステムです。主(おも)な利用(りよう)方法(ほうほう)を下記(かき)にご紹介(しょうかい)します。

交通(こうつう)機関(きかん)での利用(りよう):JRグループの電車(でんしゃ)(特(とく)に東日本(ひがしにほん)エリア)をはじめ、私鉄(してつ)やバス、地下鉄(ちかてつ)などの公共(こうきょう)交通(こうつう)機関(きかん)に乗車(じょうしゃ)する際(さい)に利用(りよう)できます。駅(えき)の改札機(かいさつき)でカードをかざすことで自動的(じどうてき)に運賃(うんちん)が支払(しはら)われ、改札(かいさつ)を通過(つうか)できます。

買(か)い物(もの)での利用(りよう):コンビニエンスストア、スーパーマーケット、駅(えき)ビルのお店(みせ)、自動販売機(じどうはんばいき)など、さまざまな場所(ばしょ)で商品(しょうひん)の支払(しはら)いに利用(りよう)できます。

電子(でんし)マネー機能(きのう):Suicaは電子(でんし)マネーとしても機能(きのう)しており、事前(じぜん)にチャージ(入金(にゅうきん))を行(おこな)うことで、カードに利用(りよう)金額(きんがく)を入(い)れておくことができます。その後(あと)、チャージした金額(きんがく)を利用(りよう)する形(かたち)で支払(しはら)いが行(おこな)われます。

また、SuicaはJR東日本(ひがしにほん)エリア内(ない)だけでなく、他地域(たちいき)のICカード「ICOCA」(イコカ)や「PASMO」(パスモ)などとも互換性(ごかんせい)があります。

海外(かいがい)からの観光客(かんこうきゃく)の方(かた)向(む)けに、Welcome Suicaがあります。Suicaの通常(つうじょう)の機能(きのう)のほかに、一部(いちぶ)の観光地(かんこうち)や施設(しせつ)で割引(わりびき)が受(う)けられるツーリスト向(む)けの特典(とくてん)もあります。

Welcome Suicaは、日本(にほん)国外(こくがい)の一部(いちぶ)の旅行(りょこう)代理店(だいりてん)や観光(かんこう)案内所(あんないじょ)などで購入(こうにゅう)可能(かのう)です。利用(りよう)する際(さい)には、有効(ゆうこう)期限(きげん)や特典(とくてん)内容(ないよう)などを確認(かくにん)し、上手(じょうず)に活用(かつよう)すると便利(べんり)なサービスです。下記(かき)が公式(こうしき)のサイトですので、最新(さいしん)の情報(じょうほう)をチェックして、お得(とく)に日本(にほん)観光(かんこう)を楽(たの)しんでください。

https://www.jreast.co.jp/multi/en/welcomeSUICA/welcomeSUICA.html

Buy Suica when you go to Japan!

Suica is one of Japan's integrated circuit (IC) cards, a contactless electronic money card people use mainly for transportation tickets, shopping, and service payments. The East Japan Railway Company (JR East) issues these cards and introduced them in 2001.

Suica is a convenient system that allows users to make payments by simply touching and holding the card over a reader without inserting it, since the IC chip records and reads the information.

People mainly use Suica for:

Public transportation: you can use your card when boarding public transportation such as JR Group trains (especially in the East Japan area), private railways, buses, and subways. By holding the card over the ticket gate at the station, you automatically pay the fare and can pass through the ticket gate.

Shopping: you can use Suica to pay for goods at convenience stores, supermarkets, stores in station buildings, vending machines, and many other places.

Electronic money: Suica also functions as electronic money. By recharging (depositing) the card in advance, you can put the amount you want to use on the card. Then you can make the payment by using the charged amount.

Suica is also compatible with IC cards such as ICOCA and PASMO, not only within the JR East area but also in other regions.

For tourists from overseas, you can also use Welcome Suica. In addition to the normal features of Suica, it also offers tourist benefits like discounts at some tourist attractions and facilities.

You can purchase Welcome Suica at some travel agencies and tourist information centers outside Japan. When using the service, please check the expiration date and the benefits package, and make good use of this convenient service. Check out the official website to see the latest information and enjoy sightseeing in Japan at a reasonable price.


https://www.jreast.co.jp/multi/en/welcomeSUICA/welcomeSUICA.html




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru