Japanese-Online.com

「デパ地下(ちか)」とは、百貨店(ひゃっかてん)の地下(ちか)にある食品(しょくひん)を扱(あつか)う売(う)り場(ば)のことを指(さ)します。デパ地下(ちか)は、日本(にほん)を中心(ちゅうしん)にアジアの都市(とし)にも存在(そんざい)し、高級感(こうきゅうかん)あふれる品揃(しなぞろ)えと、品質(ひんしつ)の高(たか)い商品(しょうひん)が揃(そろ)っていることで知(し)られています。

デパ地下(ちか)には、生鮮(せいせん)食品(しょくひん)から加工(かこう)品(ひん)、調味料(ちょうみりょう)、菓子類(かしるい)、お酒(さけ)など様々(さまざま)な品目(ひんもく)が並(なら)んでいます。また、デパ地下(ちか)には、各(かく)百貨店(ひゃっかてん)が独自(どくじ)に開発(かいはつ)したオリジナル商品(しょうひん)や、有名(ゆうめい)シェフが手(て)がけたグルメ商品(しょうひん)、地元(じもと)の名産品(めいさんひん)など、個性的(こせいてき)で魅力的(みりょくてき)な商品(しょうひん)が多数(たすう)取(と)り揃(そろ)えられています。

デパ地下(ちか)は、観光客(かんこうきゃく)だけでなく、地元(じもと)の人々(ひとびと)にとっても、高(こう)品質(ひんしつ)で美味(おい)しい商品(しょうひん)を手軽(てがる)に手(て)に入(い)れることができる場所(ばしょ)として親(した)しまれています。また、試食(ししょく)や試飲(しいん)のコーナーが設(もう)けられていることが多(おお)く、新(あたら)しい商品(しょうひん)の発見(はっけん)や、お気(き)に入(い)りの味(あじ)の発掘(はっくつ)ができる楽(たの)しい場所(ばしょ)でもあります。

デパ地下(ちか)の一部(いちぶ)の店舗(てんぽ)では、閉店(へいてん)時(じ)間(かん)近(ちか)くなると値下(ねさ)げをすることがあります。半額(はんがく)になることもありますので、夕方(ゆうがた)近(ちか)くに行(い)くとお得(とく)かもしれません。デパ地下(ちか)だけでなく、スーパーマーケットなどでも閉店(へいてん)間際(まぎわ)はお弁当(べんとう)などが安(やす)くなりますので、ぜひ行(い)ってみて下(くだ)さい。

デパ地下(ちか)で買(か)えるものをご紹介(しょうかい)します。

スイーツ：ケーキやチョコレート、マカロンなどは、人気(にんき)の商品(しょうひん)です。
洋菓子(ようがし)：チーズケーキやプリン、焼(や)き菓子(がし)など。有名(ゆうめい)な洋菓子店(ようがしてん)が出店(しゅってん)していることもあります。
和菓子(わがし)：お煎餅(せんべい)やお饅頭(まんじゅう)、季節(きせつ)限定(げんてい)のものもあります。
パン：フランスパンやクロワッサン、食(しょく)パンなど種類(しゅるい)も豊富(ほうふ)です。
魚介類(ぎょかいるい)：新鮮(しんせん)な魚介類(ぎょかいるい)や刺身(さしみ)、お寿司(すし)もあります。
お土産(みやげ)：地元(じもと)の名産品(めいさんひん)や有名(ゆうめい)な商品(しょうひん)が販売(はんばい)されていることもあります。お土産(みやげ)として購入(こうにゅう)するのも良(よ)いですし、自分(じぶん)用(よう)に買(か)ってみるのも良(よ)いでしょう。

お土産(みやげ)として日本(にほん)からアメリカに持(も)ち込(こ)む場合(ばあい)は、肉製品(にくせいひん)やフルーツは禁止(きんし)されているので注意(ちゅうい)してください。その他(ほか)の国(くに)についても、事前(じぜん)に確認(かくにん)されることをおすすめ致(いた)します。

Depachika (A Department Store Basement)

A "depachika" refers to the food section in a department store basement. Depachika food markets, known for upscale assortments and high-quality products, exist in Japan and other Asian cities.

Depachika food markets offer a wide variety of items, from fresh produce to processed foods, seasonings, confectionery, and alcoholic beverages. In addition, a depachika also features unique and attractive products, like original department-store-developed products, gourmet products from famous chefs, and local specialties.

A depachika is a popular place, not only for tourists, but also locals to easily obtain high-quality, delicious products. They’re also fun places to discover new products and favorite flavors, as they often have tasting sections.

Some stores in a depachika sometimes offer price reductions when it’s close to closing time. Sometimes, they reduce the prices by half, so you might get a good deal if you go towards the end of the evening. Not only at depachika food markets, but also in supermarkets and other like stores. Lunch boxes and other items could be cheaper near closing time, so be sure to go there.

Here are some of the things you can buy at a depachika

Sweets: popular items include cakes, chocolates, and macaroons.
Western confectionery: this includes cheesecakes, pudding, baked goods, etc. Famous confectionery stores also occasionally open stores at a depachika.
Wagashi (Japanese sweets): this includes rice cracker, manjuu (steamed buns), and seasonal sweets.
Bread: this includes a wide variety of breads like French breads, croissants, and white bread.
Seafood: this includes fresh seafood, sashimi and sushi.
Souvenirs: sometimes, this includes local specialties and famous products. You can buy them as souvenirs or for yourself.

Please note that you’re not allowed to bring back meat products and/or fruits are not allowed into the U.S. from Japan as souvenirs. For other countries, we recommend that you check in advance.

sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-･**･-..__..-･**･-.._　あいうえお　かきくけこ　さしすせそ　たちつてと　なにぬねの　はひふへほ　まみむめも　やいゆえよ　らりるれろ　わゐうゑを　ん　__..-･**･-..__..-･**･-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru