Japanese Online Newsletter Vol. 135 日本で違法とされているもの(にほんでいほうとされているもの)

Japanese Online...

アメリカやヨーロッパで合法(ごうほう)購入(こうにゅう)できるマリファナは日本(にほん)では大麻(たいま)()ばれています。これを間違(まちが)って日本(にほん)()()むと(だい)問題(もんだい)です。日本(にほん)ではマリファナは麻薬(まやく)として刑事(けいじ)事件(じけん)になり、7(ねん)以下(いか)、200(まん)(えん)以下(いか)(しょ)(ばつ)()けることになります。

違法(いほう)といえば、刃渡(はわた)りが6cm 以上(いじょう)包丁(ほうちょう)やナイフを所持(しょじ)することも違法(いほう)になります。ただし業務(ぎょうむ)目的(もくてき)所持(しょじ)する場合(ばあい)適切(てきせつ)なケースなどに()れて搬送(はんそう)する場合(ばあい)罰則(ばっそく)にはなりません。(たと)えば、建設(けんせつ)(ぎょう)(かた)仕事(しごと)使(つか)刃物(はもの)携帯(けいたい)して現場(げんば)まで往復(おうふく)する行為(こうい)は、業務(ぎょうむ)目的(もくてき)携帯(けいたい)しているので、処罰(しょばつ)されません。また、包丁(ほうちょう)などの刃物(はもの)購入(こうにゅう)して()(かえ)道中(どうちゅう)や、キャンプ用品(ようひん)刃物(はもの)携帯(けいたい)してキャンプ(じょう)まで往復(おうふく)する道中(どうちゅう)も、正当(せいとう)理由(りゆう)をもって携帯(けいたい)していると(かんが)えられます。

また、みなさんもご存知(ぞんじ)かと(おも)いますが、日本(にほん)国内(こくない)では特定(とくてい)公的(こうてき)職業(しょくぎょう)以外(いがい)(じゅう)(ライフル・拳銃(けんじゅう)(とう)) を所持(しょじ)することはできません。たとえ護身(ごしん)(よう)だとしても(じゅう)許可(きょか)されていません。ですから、日本(にほん)では警備(けいび)(いん)警察(けいさつ)ではないので(じゅう)()(こと)はできないのです。日本(にほん)(じゅう)による事件(じけん)(すく)ないのはこのように(きび)しく管理(かんり)されているからです。

安倍(あべ)元首相(もとしゅしょう)暗殺(あんさつ)事件(じけん)では(じゅう)使(つか)われましたが、あれも手製(てせい)(じゅう)であって、一般的(いっぱんてき)米国(べいこく)()られているような(じゅう)ではありませんでした。日本(にほん)では本当(ほんとう)(じゅう)発砲(はっぽう)事件(じけん)(すく)ないのです。あのときに、(まわ)りにいた(ひと)たちが、銃声(じゅうせい)()げも()せもせず、ただ(なに)()こったのか呆然(ぼうぜん)としていたのが印象的(いんしょうてき)でした。


Illegal Activities in Japan

Marijuana, which people can legally purchase in the U.S. and Europe, is called cannabis in Japan. If you mistakenly bring some into Japan, you will be in big trouble. In Japan, the consider marijuana a narcotic, so possessing it is a criminal offense, punishable for up to seven years, or two million yen.

It’s also illegal to possess a knife, including a kitchen knife, with a blade of six centimeters or more in length. However, having a knife for work isn’t punishable if it’s carried in an appropriate case or container. For example, Japanese officials won’t penalize a construction worker carrying a knife to and from a job site because he or she is clearly using it for work purposes. Additionally, other legitimate reasons for carrying knives and other blades are when you’re on the way home after purchasing them or when you’re going to and from a campsite.

Also, as you probably know, people aren’t allowed to carry a gun (rifle, pistol, etc.) in Japan. Although there are exceptions to this rule for those who work in certain official occupations. For everyone else, guns still aren’t permitted, even if it’s for self-defense. Therefore, even security guards in Japan aren’t allowed to carry guns, as they’re not considered the police. This strict control is the reason there are very few gun-related incidents in Japan.

Although the assassination of former Prime Minister Abe involved the use of a gun, it was homemade. It wasn’t the kind of gun that’s generally sold in the U.S. The fact that people around at that time didn’t run or get down at the sound of gunfire struck me. Instead, they were just stunned by what happened. So, there aren’t many gun-shooting accidents in Japan.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru