Blog

Japanese Online Newsletter Vol. 132 高速道路の車間距離(こうそくどうろのしゃかんきょり)

Japanese Online Newsletter Vol...
高速道路(こうそくどうろ)を走行(そうこう)中(ちゅう)、みなさんはどのような方法(ほうほう)で前(まえ)の車(くるま)との距離(きょり)を測(はか)りますか。秒数(びょうすう)で考(かんが)える方(かた)も多(おお)いのではないでしょうか。私(わたし)もそのようにするのですが、秒数(びょうすう)では実際(じっさい)の車間距離(しゃかんきょり)を見(み)ることはできません。

日本(にほん)の高速道路(こうそくどうろ)には車間距離(しゃかんきょり)を簡単(かんたん)に測(はか)る方法(ほうほう)があります。それは道路(どうろ)の車線(しゃせん)を示(しめ)す白(しろ)い線(せん)です。車線(しゃせん)を示(しめ)す白(しろ)の線(せん)は8メートルの長(なが)さで書(か)かれています。そして先(さき)の書(か)かれていない部分(ぶぶん)は、次(つぎ)の白線(はくせん)が現(あらわ)れるまで12メートルあるのです。ですから、白線(はくせん)と線(せん)のない部分(ぶぶん)で合計(ごうけい)で20メートルになります。

前(まえ)の車(くるま)との車間距離(しゃかんきょり)を80メートルあけたい場合(ばあい)は、白線(はくせん)4本(ほん)とブランク4つ、と考(かんが)えれば良(よ)いようになっています。安全(あんぜん)運転(うんてん)のために前(まえ)の車(くるま)との距離(きょり)を十分(じゅうぶん)とって走(はし)ってください。 今回(こんかい)は日本(にほん)の高速道路(こうそくどうろ)についてのお話(はなし)をしてみました。

Following Distances on Highways

When driving on the highway in Japan, you must consider the distance between your car and the one in front of you. But how do you measure that distance? Many of you probably think in terms of seconds. Although I do the same, seconds can’t tell the actual distance between cars.

On Japanese highways, there’s an easy way to determine the distance between cars. You can use the white lines that indicate lanes on the road. Each of the white lane divider lines are 8 meters long. The space between them is 12 meters long. Therefore, the sum of one white line and the distance to the next line is 20 meters.

If you want to stay 80 meters away from the car in front of you, you can think of it as four white lines and four blank spaces. For safe driving, please keep a sufficient following distance between you and the car in front of you.




sign up for the Japanese-Online Newsletter

__..-・**・-..__..-・**・-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-・**・-..__..-・**・-.._


#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru