エスカレーター［esukarētā］
右と左、どっちに立つの［みぎとひだり、どっちにたつの・migi to hidari、dotti ni tatsu no]
Escalators
Which side do you stand on?
皆（みな）さんは日本（にほん）でエスカレーターを利用（りよう）したことがありますか。日本（にほん）にはエスカレーターを利用（りよう）するときに関東（かんとう）と関西（かんさい）で違（ちが）いがあります。それは、立（た）つ位置（いち）の違（ちが）いなんです。関東（かんとう）では、エスカレーターに乗（の）る場合（ばあい）、左側（ひだりがわ）に立（た）って右側（みぎがわ）を空（あ）けておきます。関西（かんさい）はその逆（ぎゃく）で、右側（みぎがわ）に立（た）って左側（ひだりがわ）を空（あ）けるのです。この違（ちが）いを知（し）らないと迷惑（めいわく）がられることがありますので気（き）をつけてください。
__..-･**･-..__..-･**･-..__..-･**･-..__
Have you ever used an escalator in Japan? In Japan, there are differences between Kanto (East) and Kansai (West) when using the escalator. The difference is which side you stand on. In the Kanto region, you stand on the left side and leave the right side open. Kansai is the opposite, you stand on the right side, leaving the left side open. It may be annoying if you don’t know this difference.
sign up for the Japanese-Online Newsletter
__..-･**･-..__..-･**･-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-･**･-..__..-･**･-.._
Japanese-Online offers a complete Japanese video course
only $14/month!
Learn more at Japanes-Online.com
__..-･**･-..__..-･**･-.._ あいうえお かきくけこ さしすせそ たちつてと なにぬねの はひふへほ まみむめも やいゆえよ らりるれろ わゐうゑを ん __..-･**･-..__..-･**･-.._
#JapaneseOnline #LearningJapanese #FreeJapaneseLessons #JapaneseVideoLearning #JapaneseAnime #Anime #JapaneseFood #Bloguru