Topic Modifiers: Cause and Effect

に (‘goal’)

N Vます

「に」 indicates that N is the goal of the action.

Examples:

  • バスは午後8時に空港着きます。
    バス は ごぜん8じ に くうこう つきます。
    The bus will arrive at the airport at 8 in the evening.
  • そこ荷物を置いてください。
    そこ にもつ を おいて ください。
    Please put the luggage there.
  • わたしは毎日午前8時に仕事行きます。
    わたし は まいにち ごぜん8じ しごと に いきます。
    I go to work at 8 in the morning every day.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
午後8時 ごごはちじ 8 in the Evening
空港 くうこう Airport
着く つく To Arrive
荷物 にもつ Luggage
置く おく To Place
毎日 まいにち Every Day
午前8時 ごぜんはちじ 8 in the Morning
仕事 しごと Work
行きます いきます To Go

から (‘because of’)

N1は/が N3です
A1です
ANです
V1ます
から N2は N4 です
A2 です
AN2 です
V2ます
S1 S2

「から」 indicates that S1 is the reason for what S2 expresses. Translates to “because S1, S2.”

Examples:

  • 昨日は祭日でしたから、銀行は休みでした。
    きのう は さいじつ でした から、ぎんこう は やすみでした。
    Because yesterday was a holiday, the bank was closed
  • 薬を飲みましたから、もう大丈夫です。
    くすり を のみました から、もう だいじょう ぶです。
    Because I drank some medicine, I’m all right now.
  • たくさん走りましたから、とても疲れました。
    たくさん はしりました から、とても つかれました。
    Because I ran a lot, I am very tired.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
昨日 きのう Yesterday
祭日 さいじつ Public Holiday
銀行 ぎんこう Bank
休み やすみ On Holiday
くすり Medicine
飲む のむ To Drink
大丈夫 だいじょうぶ All Right
走る はしる To run
疲れる つかれる To Tire

で (‘cause/reason’)

N でV ます

「で」 indicates that N is the cause/reason of action or incident V

Examples:

  • 地下鉄が混んでいます。
    あめ ちかてつ が こんでいます。
    Because of the rain, the subway is crowded.
  • 田中さんは病気学校を休みました。
    たなかさん は びょうき がっこう を やすみました。
    Tanaka-san was absent from school because he was sick.
  • 電車が雪止まりました。
    でんしゃ が ゆき とまりました。
    The trains stopped due to snow.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
あめ Rain
地下鉄 ちかてつ Subway
混んでいる こんでいる Crowded
田中 たなか Tanaka (Name)
病気 びょうき Sick
学校 がっこう School
休む やすむ To Rest
電車 でんしゃ Train
ゆき Snow
止まる とまる To Stop

ので (‘cause/reason’)

N1 N2
A
AN
V
ので
S1 S2

「ので」 indicates that S1 is the reason for what is expressed in S2.

Examples:

  • 今日は月曜日なので、美術館は開いていません。
    きょう は げつようび な ので、びじゅつかん は あいていません。
    The art museum is not open as it is Monday today.
  • 今たくさん雨が降ってるので、湿度がとても高いです。
    いま たくさん あめ が ふってる ので しつど が とても たかいです。
    There is a lot of rain falling right now, so the humidity is very high.
  • 明日は暇なので、映画を見に行きます。
    あした は ひま な ので、えいが を みにいきます。
    Since I have free time tomorrow, I will go watch a movie.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
今日 きょう Today
月曜日 げつようび Monday
美術館 びじゅつかん Art Museum
開いている あいている To Be Open
いま Now
あめ Rain
振ってる ふってる To Fall
湿度 しつど Humidity
高い たかい High
明日 あした Tomorrow
ひま Free Time
映画 えいが Movie
見る みる To Watch
行く いく To Go

と (‘condition’)

N1 N2
A
AN
V
S1 S2

S1とS2 indicates that whenever S1 is achieved, S2 comes into effect. S2 should be in a non-past tense form.

Examples:

  • 休みが長い、習ったことを忘れてしまいます。
    やすみ が ながい 、ならった こと を わすれてしまいます。
    If holiday is too long, we’ll forget what we learned.
  • 春になる、テニスコートの近くの桜の花が咲きます。
    はる に なる 、テニス コート の ちかく の さくら の はな が さきます。
    When it turns into spring, the cherry blossoms near the tennis court bloom.
  • 氷が解ける、水になります。
    こおり が とける 、みず に なります。
    When ice melts, it turns into water.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
休み やすみ Holiday
長い ながい Long
習う ならう To Learn
忘れる わすれる To Forget
はる Spring
近い ちかい Nearby
さくら Cherry Blossom
はな Flowers
咲く さく To Bloom
こおり Ice
解ける とける To Melt
みず Water

のに (‘even though’)

N1 N2
A
AN
V
のに
S1 S2

「S1 のにS2」 indicates that S2 differs from the condition or the result which was naturally expected to follow S1. This sentence pattern shows a feeling of dissatisfaction or regret.

Examples:

  • 一生懸命勉強したのに、試験を落ちました。
    いっしょうけんめい べんきょうした のに、しけん を おちました。
    Even though I studied very hard, I failed the exam.
  • もう春になったのに、まだ外は寒いです。
    もう はる に なった のに、まだ そと は さむいです。
    Even though it is already spring, it is still cold outside.
  • 宿題は月曜日に出したのに、先生はまだ見ていません。
    しゅくだい は げつようび に だした のに、せんせい は まだ みていません。
    Even though I turned in my homework on Monday, my teacher still has not looked at it.

Vocabulary

Kanji Hiragana English
一生懸命 いっしょう  けんめい To put a lot of effort into something
勉強 べんきょう To study
試験 しけん Exam
落ちる おちる To Fail
はる Spring
そと Outside
寒い さむい Cold
宿題 しゅくだい Homework
月曜日 げつようび Monday
出す だす To Turn In
先生 せんせい Teacher
見る みる To Look